Il n'y a qu'un terme pour 'extension of a shelf' en Anglais (GB)

rallonge d'étagère (loc. f.)

Définition(s)

Tablette posée sur l'étagère d'un rayonnage, dans un magasin de vente au détail, et qui dépasse légèrement de son bord avant, augmentant ainsi la profondeur de l'étagère, en provoquant une rupture de la présentation faciale, favorable à la promotion d'un produit.