Il n'y a qu'un terme pour 'key area' en Anglais (GB)

secteur-clé (n. m.)

Définition(s)

Secteur d'activité qui conditionne le développement d'autres activités et dont le rôle dépasse, de ce fait, celui que lui assignerait sa dimension propre.
Les secteurs-clés sont déterminés moins par des critères concrets que par des opinions fondées sur des objectifs d'expansion, de sécurité, d'indépendance nationale, etc.