Il n'y a qu'un terme pour 'affissione' en Italien

affichage (n. m.)

Définition(s)

Procédé permettant de présenter un message généralement publicitaire aux regards du public, sur un emplacement réservé.
L'affichage peut être :
a) soit permanent (dit aussi de longue conservation) et d'une durée courante de trois ans (façades d'immeubles, emplacements routiers) ;
b) soit temporaire et d'une durée moyenne d'une à quatre semaines.
L'affichage est l'un des moyens de la publicité extérieure.
V. Affiche.