Il n'y a qu'un terme pour 'catchphrase' en Anglais (GB)

accroche (n. f.)

Définition(s)

Partie du texte d'une annonce publicitaire destinée à attirer et à retenir plus particulièrement l'attention.
Le titre joue fréquemment ce rôle.
L'accroche peut encore être un dessin ou un slogan. Elle peut aussi se situer sous une marque pour souligner les qualités intéressantes d'un produit ou d'un service.
V. Publicité.