Il n'y a qu'un terme pour 'cestita metálica' en Espagnol

panier de rayonnage (loc. m.)

Définition(s)

Panier, métallique ou en plastique, à claire-voie, qui est accroché à une étagère d'un rayonnage de vente et qui fréquemment déborde de la face avant du meuble.
Il facilite la vente, d'une part, en présentant la marchandise en vrac, d'autre part, en augmentant la quantité de produits en rayon. Enfin, pour en assurer l'approvisionnement, il suffit d'y déverser directement le contenu des cartons d'emballage.