Il n'y a qu'un terme pour 'standard offer' en Anglais (GB)

pollicitation (n. f.)

Définition(s)

Offre de contracter dans des conditions déterminées avec la ou les personnes auxquelles on s'adresse.
L'offre doit être suffisamment claire et précise pour que l'acceptation par son destinataire suffise à former le contrat.
V. Contrat d'adhésion.