Il n'y a qu'un terme pour 'capability of an enterprise' en Anglais (GB)

potentiel de l'entreprise (loc. m.)

Définition(s)

Ensemble des capacités de recherche, de création, d'action et de réalisation, ainsi que des ressources scientifiques, humaines, techniques, productives, financières, commerciales, qui existent virtuellement dans l'entreprise.
La connaissance de la valeur de ce potentiel, dans les conditions optimales d'utilisation des capacités et des ressources, par comparaison avec les composantes du marché, permet d'estimer les forces et les faiblesses de l'entreprise et de prendre toutes dispositions pour maintenir sa position ou, mieux, pour assurer son développement.