Il n'y a qu'un terme pour 'Treuhand' en Allemand

fidéicommis (n. m.)

Définition(s)

Acte par lequel une personne fait don ou legs d'un bien à une autre personne pour que celle-ci le remette à un tiers (le fidéicommissaire) à une époque fixée, généralement celle du décès du donateur.
La notion de trust n'est qu'approximative en l'occurrence.
V. Fiducie.