Il n'y a qu'un terme pour 'gestión de las estanterías' en Espagnol

gestion du linéaire (loc. f.)

Définition(s)

Optimisation de la disposition des produits sur le linéaire d'un magasin de détail en vue d'atteindre les objectifs de vente fixés et la rentabilité recherchée.
Une bonne gestion du linéaire permet de faire progresser les résultats du rayon et du magasin, de favoriser les achats d'impulsion, d'augmenter la valeur du panier moyen de la ménagère, d'accroitre la fréquentation du rayon et du magasin, de fidéliser le maximum de chalands, et aussi de fortifier la qualité de l'image des produits et du magasin et le positionnement de celui-ci par rapport à ses concurrents ; enfin d'améliorer le confort et la rapidité de l'activité.