Il n'y a qu'un terme pour 'stock contable' en Espagnol

stock comptable (loc. m.)

Définition(s)

Ensemble des biens et des services qui interviennent dans le cycle d'exploitation de l'entreprise, regroupés selon le classement fixé par le Plan comptable général.
La subdivision est la suivante :
- matières premières (et fournitures),
- matières consommables,
- fournitures consommables (produits d'entretien, fournitures de bureau, combustibles, etc.),
- emballages,
- en-cours de production (produits, travaux, études, etc.),
- stocks de produits (finis, résiduels),
- stocks de marchandises.