Il n'y a qu'un terme pour 'samples pairing' en Anglais (GB)

échantillonnages appariés (loc. m.)

Définition(s)

Échantillonnages assortis par paires et rendus comparables en recrutant leurs unités selon les critères jugés pertinents pour l'étude, les répartitions de ces critères étant les mêmes dans l'un et l'autre échantillonnages.
V. Méthodes d'échantillonnage.