Il n'y a qu'un terme pour 'observation methods' en Anglais (GB)

méthodes d'observation (loc. f. p.)

Définition(s)

Méthodes, utilisées pour l'analyse du marché, dans lesquelles on considère ou étudie avec attention des faits, des réactions, des comportements du consommateur.
Ces méthodes se justifient lorsque l'information ne peut être obtenue que par un comptage direct ou si on ne l'obtient pas efficacement au cours d'un entretien avec la personne objet de l'étude.
Par ex. Audimètre ; utilisation d'un appareil ménager, d'un autre produit ; arrêt devant un rayon.