Il n'y a qu'un terme pour 'Labelling' en Allemand

étiquetage informatif (loc. m.)

Définition(s)

Action d'apposer sur un produit ou sur une marchandise, au moyen d'une étiquette, des informations non publicitaires, claires, objectives, concrètes et complètes, notamment le prix, la nature des composants, le mode d'utilisation, la catégorie de qualité, les performances du produit, le poids, la capacité, la date de fabrication, la date-limite d'utilisation, etc., ce qui permet au consommateur de faire un choix raisonné, fondé sur ses besoins réels.
L'étiquetage informatif est l'objet de dispositions réglementaires.
Par ex. Le commerçant doit, au point de vente, indiquer pour certains produits alimentaires le prix unitaire ramené au kilo ou au litre.
V. Étiquetage.