Il n'y a qu'un terme pour 'buying centralized unit' en Anglais (GB)

supercentrale (n. f.)

Définition(s)

Organisme de centralisation d'achats et/ou de services, constitué sous forme de société ou d'association regroupant des organismes similaires déjà existants, dont une partie continue néanmoins de fonctionner indépendamment (achats propres à une catégorie particulière d'adhérents).
V. Centrale d'achats.