Il n'y a qu'un terme pour 'Einweihung' en Allemand

inauguration (n. f.)

Définition(s)

Cérémonie officielle ou particulière organisée lors de l'ouverture d'une foire, d'une exposition, d'un salon, d'un nouveau magasin, d'une nouvelle usine, etc.
Les inaugurations sont une occasion agréable de réunir des clients chez un fournisseur ou des fournisseurs chez un client.