Il n'y a qu'un terme pour 'Ergebnisrechnung' en Allemand

compte de résultat (loc. m.)

Définition(s)

Compte de comptabilité générale récapitulant les produits et les charges de l'exercice, qui, compte non tenu de leur date d'encaissement ou de paiement, fait apparaire des résultats à différents niveaux avant d'indiquer le bénéfice ou la perte de l'exercice.
Les différents niveaux de résultat sont successivement : le résultat d'exploitation, les résultats financiers, les résultats exceptionnels, les résultats de l'exercice avant impôt sur les bénéfices et participation légale des salaires, pour arriver au résultat net, qui se traduit par un bénéfice ou une perte.
Comme le bilan et l'annexe, le compte de résultat fait partie des comptes annuel.
V. Soldes intermédiaires de gestion, résultat d'exploitation.