Pour 'Kaufmengenschwelle' en Allemand :

Expressions équivalentes en français
palier d'achat
seuil ou palier d'achat

Nouveaux mots