Il n'y a qu'un terme pour 'debt collection' en Anglais (GB)

recouvrement des créances (loc. m.)

Définition(s)

Encaissement de sommes dues à échéance.
Le recouvrement des créances conclut l'action commerciale liée à une vente de produits ou de services.
Des organismes spécialisés se chargent de la poursuite de l'encaissement de créances au regard desquelles les débiteurs se montreraient retardataires. Il existe par ailleurs des institutions financières dont l'activité consiste à acheter ferme des créances et à encourir le risque qu'elles comportent.
V. Affacturage, cession de créances.