A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 

Il n'y a qu'un terme pour 'replacement value (new for old)' en Anglais (GB)

valeur à neuf ou de reconstitution (loc. f.)

Définition(s)


Valeur d'acquisition ou de reconstitution d'un bien à l'état neuf, sans dépréciation d'usure ou d'obsolescence.
En matière d'assurance, la garantie valeur à neuf permet de reconstruire un bâtiment sinistré (après incendie, explosion) grâce à une indemnisation complémentaire qui compense la déduction normalement pratiquée pour vétusté.

Traductions

Anglais (GB)
Allemand
Espagnol
Italien
  Pas de traduction à ce jour

Synonymes

Cette 'rubrique' n'a pas encore été définie