Il n'y a qu'un terme pour 'contrabando' en Espagnol

contrebande (n. f.)

Définition(s)

Importation ou exportation de marchandises (prohibées ou non) effectuée par des voies illégales, en dehors des bureaux de douane.
Par ext. Certaines violations des dispositions légales ou réglementaires relatives à la détention et au transport de marchandises sont réputées faits de contrebande.