Il n'y a qu'un terme pour 'warrant' en Espagnol

warrant (n. m.)

Définition(s)

Titre à endos délivré par les magasins généraux au déposant de marchandises en vue de lui permettre d'obtenir éventuellement un prêt gagé sur ces marchandises.
Les warrants agricoles, hôteliers, pétroliers, industriels sont régis par une réglementation particulière ; le propriétaire n'est pas dépossédé de la marchandise ; le crédit qu'il peut obtenir repose essentiellement sur la confiance que le prêteur lui accorde et sur la menace des sanctions qu'il encourt en cas d'infraction à la réglementation.